Tafsiran Tentang Bhagavad Gita
Tafsiran Tentang Bhagavad Gita
Meskipun ditulis secara luas dan dibaca sebagai teks terpisah, Aslinya Bhagavad - gita muncul sebagai sebuah episode dalam sastra keenam Mahabharata (Bhishma-parva, bab, 23 40). Terdiri dari 700 ayat dalam delapan belas bab dan sering disebut sebagai “Gitopanishad”, karena mengikuti gaya dan kesimpulan filosofis Upanishad.
Kedalaman kebijaksanaan Gita telah mengilhami banyak tafsiran: Gita dikatakan sebagai buku yang paling banyak dikomentari dalam sejarah keagamaan manusia. Di India, hampir setiap guru besar sejak jaman dahulu, telah menyumbangkan komentarnya pada Gita. Dan Mahabharata mempunyai penjelasan tersendiri mengenai Gita, karena Buku Empat Belas (disebut Anugita) pada dasarnya merupakan rangkuman isi Gita.
Teks-teks Waisnawa yang sudah lama ada, misalnya Varaha Purana dan Padma Purana, memuat Gita-mahatmya (syair yang memuliakan Gita). Pada abad 7" dan 8" M. Para guru aliran impersonalistik, seperti Bhaskara dan Shankara, menulis apa yang sekarang dianggap sebagai kitab komentar Gita klasik.
Penting bagi para Waisnawa adalah komentar-komentar yang sangat mendalam dari Yamunacharya, Ramanujacharya, 2. Madhvacharya (dia sebenarnya menulis dua: Gita-bhashya dan Gita tatparya-nirnaya), ” Keshava Bhatta dari aliran Nimbarka, Vallabhacharya, Jayatirtha, Vishvanath Chakravarti, Baladeva Vidyabhushana, Bhaktivinode Thakur, dan A.C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada. Bal Gangadhar Tilak menulis komentar yang sangat politis, dan Mahatma Gandhi menerjemahkan Gita dan mengomentarinya dalam bahasa Gujarati.
Setelah Gita diterjemahkan ke dalam bahasa Inggris untuk pertama kalinya (oleh Charles Wilkins pada tahun 1785), popularitasnya mulai melambung di luar India. Intelektual di antara orang Jerman (Schlegel, Deussen, dan Schopenhauer), Amerika (Emerson dan Thoreau), orang Inggris (Max Mueller, yang merupakan “orang yang mengadopsi ke Bahasa Inggris, dan Aldous. Huxley), orang Prancis (Romain. Rolland), dan orang Rusia (Tolstoy) sangat tertarik dengan pesan Gita, Pesan ini terus dibabarkan bahkan sampai hari ini,
“Dari kitab-kitab suci umat Hindu, Bhagavad-gita adalah kitab yang paling banyak dibaca dan mungkin merupakan kitab yang paling penting untuk memahami mistisme Timur.
—RC. Zaehner, Universitas Oxford
Coba cek ini di Tokopedia, deh. Harganya Rp155.000
https://tokopedia.link/tFXJWY73LDb
Saya menjual Bhagavad Gita As It is small HC English seharga Rp125.000. Ayo beli di Shopee! https://shope.ee/LNKhcS2UM
Komentar
Posting Komentar