Sang Raja membantah pujian oleh Sri Narada Sri Brhad-Bhagavatamrta
Sang Raja membantah pujian oleh Sri Narada devarse 'Ipayusam svalpai svaryam alpa-pradam naram asvatantram bhayakrantam tapa-traya-niyantritam krsnanugraha-vakyasyapy ayogyam avicaratah tadiya-karuna-patram katham mam manyate bhavan devar-rse—Wahai orang bijak di antara para dewa: alpa-ayusam—berumur pendek, svalpa-aisvaryam—dengan sedikit kemewahan, alpa-pradam—mampu memberi sedikit: naram—seorang manusia biasa, asvatantram—tidak mandiri, bhaya-akrantam—diserang rasa takut: tapa-traya—oleh tiga kesengsaraan: niyantritam—berkuasa: krsna-anugraha—tentang karunia Kṛṣṇa: vakyasya—kata-kata, api—bahkan: ayogyam—tidak layak: avicaratah—karena penilaian yang salah: tadiya—miliknya : karuna—dari welas asih: patram—penerima: katham —mengapa: mam —aku: manyate—mempertimbangkan: bhavan —dirimu yang baik. Raja berkata: Wahai orang bijak di antara para Dewa, aku adalah seorang manusia yang berumur pendek, sedikit kemewahan, dan sedikit yang bisa dib...